воскресенье, 27 февраля 2011 г.

Скоро весна...

Снова бабочки... :) Похоже у меня совсем бабочковое настроение. Или в душе весна, несмотря на -12 градусов за окном. Хочу поучаствовать в задании 3 "Весенняя палитра" от Assорти.


Вот открыточка. Бумажка на бабочках из журнальчика Formularukodeliya, очень симпатичная. Дырокольное кружево и стрекозы из подарка.


пятница, 25 февраля 2011 г.

Скраппроект "Лето-2011" Scrapproject "Summer-2011"

Привет, друзья! Есть интересная новость:
Hello, friends! There is an interesting news:

Летом этого года в 120 км от нашего городка очень близко к японскому морю будет проходить лагерь, в котором в двух сменах будет около 160 детей, 60 из которых - из детских домов-интернатов в возрасте 8-12 лет (1 смена) и 13-16 лет (2 смена). Я буду проводить уроки скрапбукинга для них (хоть я и новичок :). Каждый день - 1 урок на 1 группу детей, 20 дней - 18 уроков, где дети сами смогут сделать красивую открытку или рамочку для фото. 

There will be a camp this summer, about 120 km from our town very close to the Sea of Japan, it will accept approximately 160 children in two shifts, 
60 of them are from orphanages, the age of the children is 8-12 years old (the 1st shift) and 13-16 years of age (the 2nd shift). I will conduct scrap-booking classes for them. 
Every day I will be conducting 1 lesson for one group of children, 18 lessons in 20 days, where children themselves will be able to make a beautiful card or picture frame for photos.

Я знаю, что некоторые мастерицы участвуют в проектах, когда нужно одному-двум детям из детских домов сделать скрап подарок.
Поэтому, девочки, я предлагаю вам поучаствовать в этом скрап проекте. Если есть возможность переслать в конверте какие-нибудь дырокольные штучки, или кто-нибудь поможет со скрап бумагой, если залежалась какая, за всё будем
благодарны, потому что никто не спонсирует, также и работать с этими детьми мы будем бесплатно. 

I know that some skilled ladies are involved in the projects when they will be giving scrap gift to one or two children from orphanages.
Therefore, girls, I invite you to participate in this scrap project.
We will be so very thankful if you can send some hole punch stuff in an envelop, or help with scrap paper if you have any that you don't need. We don't have any sponsor in our work with those orphanage children and we all are volunteers and don't get any payment for what we are doing with them. 

Плотную белую бумагу купить у нас не проблема. Ленты, кружево, пуговицы, бусинки купим здесь. Проблема в отсутствии скрап бумаги и также не продаются фигурные дыроколы (на месте мы бы закупили).
По интернету заказывать - пересылка очень дорогая, поверьте.
По окончании лагеря ближе к осени выложу фото, отчитаюсь.  
Девочки, может, вы поделитесь еще и какими-нибудь идеями, например, какие можно открытки сделать. Хотелось бы, конечно, чтобы было все на высоте, таких детей заинтересуешь только чем-то действительно красивым.
Мы вместе смогли бы научить этих детей чему-то доброму за эти 20 дней. 

Мой адрес: 692443, Приморский край, г.Дальнегорск, ул.Менделеева, 16-61. Корсуновой Е.А.

It is not a problem to buy thick white paper. The problem is that there is no scrap paper, and also the fancy punches are not sold here. The shipping is very expensive if we order the materials on the internet, believe me.
I will write a report and show the pictures at the end of the camp, I promise.
Together we will be able to teach these kids something good in these 20 days.


My address: 16, Mendeleeva Str., Apt.61, Dalnegorsk, Primorskiy Region, Russia, 692443 
For Korsunova Elena Alexandrovna.





четверг, 24 февраля 2011 г.

К 8 марта

В школе Юле дали задание: на каникулах вместе с мамой сделать открытку на 8 марта.  В ScrapHouse нашла отличный МК. По нему мы с Юлечкой - рады стараться - сделали эту открыточку. И на машинке вместе прошивали, и вместе клеили... Немножко другая получилась, не хватило терпения на цветочки :)



Бабочки снова вырезались вручную )))

среда, 23 февраля 2011 г.

Бантики + немножко кулинарии

На вокальное выступление для старшей дочи Юли нужны были банты. Под цвет платья оказались только короткие ленты, а из-за повышенной температуры у меня не было возможности съездить и купить длинные. Получились вот такие бантики :)



 А теперь я предлагаю испечь очень простой пирог.


 Тесто:
3 яйца
250 г майонеза (тогда будет как кекс и муки нужно меньше - 1-1,5 ст.) или напополам со сметаной (получится попышнее - мне так больше нравится), а можно вообще одну сметану без майонеза, кто не любит :)
1 ст. сахара
2 ст. муки
1 ч.л. соды, погаш. уксусом.
Тесто консистенции густой сметаны. Дальше простор для фантазии. Можно добавить изюм, орешки. В этот раз я положила половинки абрикоса и залила тестом.
Форму смазать маслом, выложить тесто. Выпекать примерно 40 мин. при 180 градусах.
Корж вынуть из формы. После того как остынет, разрезать посередине и смазать кремом или джемом. Если смазать кремом сверху, будет как тортик. У нас каждый раз разный получается :)
Приглашаю к нам на чай!

четверг, 17 февраля 2011 г.

Первый читатель

Мой первый читатель - Ирина (Irina "Scrap-Cup" Dolgih). Она уже уехала в свой родной город. Я сделала ей небольшой подарочек, но все-таки прощальным подарочком, в который я вложила свое сердце и признательность, была коробочка для Пифа. Желаю Иринке всего самого замечательного, самого доброго и исполнения всех мечтаний!




вторник, 15 февраля 2011 г.

Валентинка

Очень захотелось поучаствовать в задании №23 "Любовь" от Источник Вдохновения.
Так вот моя открытка. Подружка подарила бумагу из журнала FORMULARUKODELIYA, я решила поэкспериментировать. Вот что получилось : ) Фотографировала, правда, ночью.
Это снаружи:

Это внутри:

понедельник, 14 февраля 2011 г.

Нежно-розовая...

Вот моя новая открыточка, она для наших друзей. Делала быстро по заданию мужа, потому что представился случай передать им лично в руки. Фон и бабочка из бумаги с блестками (люблю все блестящее : ))) Похожа на свадебную : ), но она просто "С любовью" и от чистого сердца.
С этой открыткой хочу поучаствовать в задании 49 от s'Sketches до 15 февраля.
Скетч:
Открытка:



суббота, 5 февраля 2011 г.

Коробочка для пифа

Вчера мой Пиф Ирина получила от меня подарок - коробочку.
Бабочки я вырезала сама, мечтаю о дыроколе. Розы рукодельные по МК Анны Мироновой.
С Иринкой я подружилась, поэтому с искренней любовью вручила ей эту коробочку.
С этой коробочкой хочу поучаствовать в Конкурсе "Цветочный вернисаж" до 1 марта от Открытки Card Making.






четверг, 3 февраля 2011 г.

С днем рождения!

Поздравляю мою любимую сестренку с днем рождения! Танюша, желаю тебе огромнейшего счастья! Это тебе с большой любовью:

Идея этой открытки не моя, но она мне очень понравилась. Все равно открытка получилась другая. Розовый фон с блестками. К тому же я добавила розочки.  Вообще я все еще праздную появление первого дырокола "цветочек" - теперь штампую розы )))


Поступила критика от подружки, добавила бусинки, результат очень приятно порадовал!

ПИФ-подарок

Я даже точно еще не знаю, что означает слово "Пиф", но уже стала пифочкой у Иры Долгих.
Это подарок, который она мне уже сделала - рамочку для фото. Очень миленькая, мне очень нравится! Мягкая, просто прелесть! У Иры просто изумительная фантазия.

 Так вот, если я правильно поняла, я должна найти еще трех пифочек, чтобы обменяться с ними рукодельными подарками. Приглашаю!